_Article_4._
The protection of Germans in the United States and of Americans
in Germany and of their property shall be guaranteed in accordance
with the laws existing in the countries of either party. They
shall be under no other restrictions concerning the enjoyment of
their private rights and the judicial enforcement of their rights
than neutral residents; they may accordingly not be transferred
to concentration camps nor shall their private property be subject
to sequestration or liquidation or other compulsory alienation
except in cases that under the existing laws apply also to neutrals.
As a general rule, German property in the United States and
American property in Germany shall not be subject to sequestration
or liquidation or other compulsory alienation under other
conditions than neutral property.
_Article_5._
Patent rights or other protected rights held by Germans in the
United States or Americans in Germany shall not be declared
void; nor shall the exercise of such rights be impeded nor shall
such rights be transferred to others without the consent of the
person entitled thereto; provided that regulations made exclusively
in the interest of the State shall apply.
Pages:
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424